Plus le temps avançait, plus Rivière de Givre se sentait vieille. Bien qu'elle ne le fût pas vraiment, c'était une impression qu'elle avait. Tous ses petits étaient maintenant devenus des apprentis ou encore des guerriers, alors qu'il lui semblait qu'ils venaient tout juste de naître, il y avait cela à peine quelques lunes. Pourtant, ce n'était pas réellement le cas ... Enfin, presque tous ses petits. Le petit dernier, Patte d'Argent venait de naître il y avait de cela environ une lune. Il avait été le seul chaton non seulement de sa portée, mais des trois portées qu'il y avait eut cet hiver-là à survivre au froid et au manque de nourriture. Pauvres petits ... Tous les autres n'avaient pas pu passer l'hiver ...
Depuis la naissance de Patte d'Argent, Rivière de Givre n'arrêtait pas de se répéter à quel point elle avait été chanceuse, en comparaison aux autres mères qui avaient absolument perdu TOUS les petits ... Ça devait être bien horrible ...
Mais elle fût tirée de ses tristes pensées lorsque quelqu'un la bouscula au passage (sûrement un chanton). (Ce qu'ils pouvaient être turbulents, parfois, ceux-là ...)